Ce fac bărbații adevărați în pat?
Titlu inițial era, mă scuzați, Bărbații adevărați o sug în pat! Doar că româna mea de baltă n-a vrut nici moartă să accepte această traducere a titlului original: Real men suck in bed. Așa c-am dat-o pe după cireș, dar ideea rămâne: ce fac dom’le bărbații adevărați în pat? Nu de alta dar aflu consternat că: Being good in bed is insulting to a man. When a woman describes you as ‘good in bed,’ it should set off all sorts of alarm bells in your mind. Although…