Romania. După-amiază mohorâtă.
Stradă. Colţ de stradă. Zebră.
2 pietoni aşteaptă cuminţi să treacă valul de maşini.
De departe, se aude. Maneaua. Vine şi maşina.
E germană. Şi e nouă. Geamurile sunt lăsate. Să iasă maneaua.
Se apropie de trecere. În viteză.
Pe geam iese o mână. Maşina opreşte. Cu un semn larg, şoferul face semn celor 2 să treacă.
Ei trec. Maneaua pleacă mai departe.
Pe-un trotuar, un om zâmbeşte. România.